Eufemismos

Los eufemismos son habitualmente empleados en los discursos políticamente correctos con el fin de no sugerir algo no placentero o peyorativo al oyente o como instrumento de manipulación del lenguaje para hacer más fácil la aceptación por la "masa" de ideologías o decisiones que, expuestas de otro modo, resultarían reprobables. (Adaptación de Wikipedia)

Vamos a analizar lo que ha sido el discurso de nuestro gobierno en lo que llevamos de legislatura y descubriremos el continuo, abrumador, uso de estas expresiones y su intención manipuladora para con sus gobernados:

Consultemos lo que dice la agenda de recortes de nuestro presidente el Sr. Mariano Rajoy.

"Españoles: 

Nuestra economía experimenta actualmente una tasa de crecimiento negativo.

Es necesaria una reforma de la economía en beneficio de todos, para ajustarla a las nuevas necesidades. Se tratará de una Reforma Estructural que mejore el sistema financiero español. Puesto que nuestra economía esta sobredimensionada será necesario redimensionarla. Con este fin se optimizarán los recursos existentes. Se efectuará pues una Reforma del Sistema Financiero para su saneamiento que permita la recapitalización del sistema bancario. Se poveerán ayudas para solucionar el problema de los Activos Adjudicados que permitan regularizar sus balances. Solicitaremos apoyo financiero a la UE que nos ofrece, aún sin necesitarla realmente, una línea de crédito favorable. Para solucionar el problema del desempleo realizaremos una Reforma Laboral recomendando una moderación salarial que nos haga competitivos y fomente la contratación.

Vamos a externalizar la gestión de los servicios públicos, para facilitar su gestión. Racionalizaremos nuestra red de oficinas para hacer la administración más eficiente.

En los servicios sanitarios se establecerá el copago de medicinas para ahorrar costes. En cuanto a las pensiones se van a revalorizar anualmente para que no pierdan nuestros jubilados poder adquisitivo. Los sueldos subirán moderadamente y se optimizará el horario laboral en busca de la necesaria eficiencia. Fomentaremos el consumo para generar flujos económicos que reactiven la economía. Pero a un tiempo recomendamos austeridad y sacrificios en la economía familiar.

Nos felicitamos de la movilidad exterior y el afán aventurero de nuestros jóvenes que deciden enriquecer su bagaje cultural en distintos países. Igualmente apoyaremos a los emprendedores que quieran iniciar su propio negocio.

Tras los incidentes del 15-M, se legislará para garantizar que podamos manifestarnos.

Estamos haciendo nuestros deberes para salir de la crisis en que nos dejó sumidos el anterior gobierno de Zapatero. Es una situación muy difícil, pero estamos seguros de que saldremos adelante, pese a la volatibilidad de la situación económica.

Por último nos felicitamos de que el PP haya colaborado ejemplarmente con la justicia al facilitarle el acceso a su sede de la calle Génova.


Consultemos ahora la famosa libreta azul con la versión de lo que objetivamente quería decir:

Españoles:

Nuestra economía experimenta actualmente está en recesión,

Es necesario un recorte en las ganancias generadas en la economía para favorecer a los dueños del capital que nos aprietan las tuercas. Esto se traducirá en un incremento considerable de impuestos y una notable dismimución de prestaciones sociales para ahorrar costes al sistema financiero. Puesto que el estado del bienestar soporta muchos gastos será necesario no estar tan bien y gastar menos. Con este fin se reducirán los recursos en todos los sectores pero intentando hacer lo mismo. El Gobierno dará dinero a la banca para que tape sus agujeros financieros y lo devuelva cuando pueda, pero si no puede no pasa nada; lo pagamos los españoles a escote. Compraremos pisos depreciados a precios sobrevalorados para solucionar el problema de los activos tóxicos generados por pisos sin vender o por letras sin cobrar que permitan la solvencia en los balances de los bancos afectados. Pediremos dinero prestado a los países de la UE que ha optado por ofrecernos un rescate con condiciones leoninas. Para atajar como sea el enorme número de parados del país, impondremos una Recorte a los derechos de los trabajadores que limite sus justas aspiraciones, de forma que los haga no conflictivos y fomente los contratos basura.

Privatizaremos los servicios públicos (así nos desentendemos de su laboriosa gestión y, de paso, favorecemos el lucro de la iniciativa privada a costa de los afectados). Reduciremos nuestra red de oficinas y expulsaremos a funcionarios para hacer la administración más barata. 

En los servicios sanitarios se añadirá un repago de las medicinas que ya habían sido previamente pagadas con los impuestos (servicio realizado durante décadas). Nuestros jubilados tendrán una mínima subida (con criterios injustos) no compensando jamás la subida real del IPC, con lo que perderán cada año poder adquisitivo, es decir; en puridad las pensiones se devalúan. Los sueldos se estancarán, sufrirán recortes y, en todo caso, subirán menos que el coste de la vida y los horarios laborales se ampliarán objetivamente. El caso será trabajar más y cobrar menos. Fomentaremos el gasto de los escasos ahorros de los españoles para generar ingresos directos en los empresarios que les animen a invertir sobre seguro. Pero a un tiempo le decimos a usted que si no tiene un duro la culpa habrá sido suya por derrochador.

Nos entristece que nuestros jóvenes tengan que emigrar en busca de trabajo y mejores expectativas económicas. Igualmente nos alegraremos de que la gente se busque la vida creando puestos de trabajo por su cuenta sin ayudas y asumiendo costes y riesgos enormes.

Tras la visibilidad, la capacidad de convocatoria y la indeseable presencia mediática de los perroflautas, alborotadores, filoetarras y antisistemas de las últimas concentraciones se elaborará una Ley de Seguridad Ciudadana para justificar emplear medidas y métodos más represivos aunque la conflictividad sea mínima y la propia policía lo considere innecesario.

Estamos cumpliendo religiosamente las directrices impuestas por los poderes políticos y económicos de Europa para solucionar la extorsión económica que provocaron los mercados a nivel local e internacional con la complicidad de todos. Vamos a mejorar porque lo digo yo, y si no ocurre así es que ha habido mala suerte.

Por último manifestamos nuestro pesar porque nuestra sede en la calle Génova sufrió un registro por orden judicial para investigar posibles contabilidades paralelas y sobornos.

Esta obra de Jesús Marcial Grande Gutiérrez está bajo una 

Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.