Una imagen y mil palabras -9: Juramento

En la memoria de todos los que vieron la película (y hablo de una importante porción de la población del planeta) las imágenes de Scarlett O’Hara en la colina jurando que jamás volvería a pasar hambre contra un atardecer rojizo, quedarán para siempre asociados a la furia y la determinación.Este es, sin duda, mi más admirado

Juramento

"A Dios pongo por testigo que no podrán derribarme. Sobreviviré, y cuando todo haya pasado, nunca volveré a pasar hambre, ni yo ni ninguno de los míos. Aunque tenga que mentir, robar, mendigar o matar, ¡a Dios pongo por testigo que jamás volveré a pasar hambre!"

Estas palabras, dobladas maravillosamente al castellano por Elsa Fábregas (superando con creces a la versión original inglesa), y acompañadas del puño en alto en contraluz al atardecer son tanto una
declaración como una amenaza. La música inolvidable de Max Steiner, toma el relevo al juramento. De tal manera se alcanza el clímax con estas imágenes que muchos, como yo mismo, pensamos que aquí se acababa la película.